1·We will implore both parties to stay at the negotiating table.
我们将恳求双方留在谈判桌上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Both parties are hungry for power.
两党都渴望掌权。
—— 《牛津词典》
3·Paying attention to the listener is an important part of having a conversation that's interesting to both parties.
要想让谈话双方都感兴趣,关注听者是很重要的一部分。
4·The Western ideal of marrying for love is accommodated in a new omiai in which both parties are free to reject the match.
西方为爱而结婚的理想被一种新的婚姻形式所适应,双方都可以自由地拒绝这桩婚事。
5·"To overcome ennui," Orbuch said, "both parties should focus on adding spice to the relationship, which can be as simple as a new restaurant or vacation spot."
“为了克服厌倦,”欧布斯说,“双方都应该把精力放在为关系增添情趣上,可以是简单的一家新餐馆或一个度假胜地。”
6·Both parties agreed on these terms.
双方同意这些条件。
—— 《新英汉大辞典》
7·Both parties benefit from something.
利益均沾。
—— 《新英汉大辞典》
8·Both parties have arrived at an agreement.
双方已经达成了协议。
9·That relationship benefits both parties.
这种关系对双方都是有益的。
10·I know it can easily benefit both parties.
我知道它能让双方都轻易地从中获利。